Архив рубрики: Этимология слова «гагауз»

Этимология слова «гагауз»

Этимология слова «гагауз»
Отметим, что до начала XIX века в исторических, литературных и ста-
тистических источниках понятие «гагауз» в значении названия народа не
использовалось. Гагаузов включали в состав болгарского населения. Это
понятие впервые появилось в документах переписи населения царской Рос-
сии (1897 г.). После этого историки выдвинули свыше двадцати раз-
личных, порой взаимоисключающих друг друга гипотез об этимологии
слова «гагауз».
Считается, что первая часть (гаг или гага) глоттонима «гагауз» может
быть собственным именем главы родовой общины части огузов.
Говорится, что «гаг» восходит к слову «хак», в переводе с арабского
языка означающему «право, правота, верно». «Хак» означает также «путь,
указанный религией (dinin gosterdii yol)».
Утверждается, что слово «гагауз» связано с именем правителя Анато-
лийского сельджукского государства Кейкавуса II (1238-1278 гг.).
Говорится, что первая часть слова (га или гага) восходит к санскриту.
На его диалектах га (гага) означает «потомки, внуки, преемники, наслед-
ники».
Какая же гипотеза исторически наиболее правдоподобна? — спро-
сят читатели.

Читать далее Этимология слова «гагауз»